Fade to Black

Объявление

The New York Observer
Убийца отца практически дышал ей в затылок, и эти еле ощутимые вибрации мертвеца, который обязан гонять по лёгким воздух, чтобы издевательски посмеиваться, липким чувством бессилия бежали по коже. Будто собака из эксперимента Селигмана, Клэр осознавала: новая боль наступит, и с этим ничего не сделать

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Fade to Black » Over and Done » Seven nation army couldn't hold me back


Seven nation army couldn't hold me back

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

http://savepic.ru/13330274.jpg

RICHARD BRENNAN, DANIEL LOCKE

19 апреля, филиал EMCS, ветрено
Когда двое сталкиваются у замочной скважины, возникает немного неловкая ситуация.

+2

2

Судя по жалостливым взглядам медсестер и подозрительному взгляду Марты, выглядел Ричард так себе. И, судя по все тому же взгляду Марты, причины такого вида предполагались самые… самые ужасные. Чудовищные. И так далее.
В общем-то, Рик знал, что синяки под глазами и в целом бледный вид никого не красят, но, в самом деле, они в клинике или где?
Здесь не только покойники выглядели как покойники, но иногда и врачи. Что уж говорить о практикантах. Конечно, очень многие старались пробиться на практику или даже работу в EMCS, но рук как всегда не хватало.
К концу подходил пятый час сверх его смены, но жаловаться Бреннан даже не думал. Это было даже кстати — близилась ночь, уже давно стемнело, и никто бы не удивился, отрубись он в результате на диванчике в ординаторской. Такое иногда случалось и прежде, что было даже на руку, поэтому возмущаться из-за продленной смены или пытаться свалить Рик даже не думал.
В конце концов, он все-таки заснул на кушетке в одной из свободных палат — вечерний ажиотаж схлынул, пациенты уже спали либо своим сном, либо предварительно выпив снотворное, и персонал понемногу расходился — кто по каморкам и ординаторским, кто по домам.
Когда проснулся — через час после полуночи — в коридорах было уже тихо. И даже пусто. С первого этажа, когда он прошел мимо лестницы, доносились голоса — охрана и медсестры на регистратуре, которые нужны были на случай, если вдруг случится что-то из ряда вон и посреди ночи. Некоторые отделения клиник работали круглосуточно, и это было одним из таких.
И — вот уж удачное совпадение — это была одна из тех клиник, где было отделение для тех, кого называли «особо тяжелыми случаями» и к кому не пускали никого, кроме медперсонала, прошедшего специальную подготовку. Так, во всяком случае, говорили — и так было на самом деле, потому что за то время, что Ричард здесь работал, он ни разу не видел, чтобы в левое крыло на втором этаже входил кто-то из посторонних.
В коридорах было пусто, из-под дверей не пробивался свет, а голоса охраны и медсестер звучали приглушенно и ровно — значит, все спокойно. Значит, можно умыться, чтобы согнать сон, хотя чашка крепкого зеленого чая сейчас помогла бы больше, и заняться наконец-то тем, что он собирался сделать уже… уже долго. Буквально с первых дней своей практики.
Против воли перекрестившись — жест этот вошел в привычку и, как ни крути, иногда помогал взять себя в руки и собраться, Ричард двинулся к левому крылу.
И, уже оказавшись внутри, замер, вглядываясь вдаль, тускло освещенную — мрак подбирался, отчего по коже бегали мурашки и делалось крайне неуютно. Впереди кто-то был. И, судя по тому, что слишком уж долго он возился у очередной двери — Рик наблюдал за ним не меньше минуты — находился он здесь не очень-то законно. К тому же, не в форме.
Хотел было отступить, скрыться — черт возьми, сегодня не его день, — но, только сделав шаг назад, замер. По кафельному полу с тихим дребезгом покатилась попавшая под ногу ручка.

+3

3

Информация, которую Дэниел получал из самых разных источников, на девяносто девять состояла из пустопорожнего бреда разной степени шизанутости. В основном письма приходили от адептов конспирологии, саентологов, мошенников, спамеров и искателей сенсаций, стажеров, пенсионеров и скучающих домохозяек.
Как и публика, информация была самой разнородной.  «Великая помойка» - гласила табличка над ящиком, куда Дэниел скидывал неотвеченную бумажную корреспоненцию. Тонны мусора, бессмысленной и беспощадной макулатуры, которую проще было выкинуть, чем прочесть или, тем более, пытаться вникать. Тем не менее, Дэн читал. Не до конца: иной раз первых пяти строк хватало, чтобы понять, что с отправителем что-то не так.
«Вчера я видел на заднем дворе летающее блюдце»
«Мой муж одержим мексиканским бесом и трахает мороженщицу Кармен из соседнего квартала»
«Кто-то убивает моих почтовых голубей»
«Иисус накажет тебя и таких, как ты»
Одержимых, свидетелей апокалипсиса и прочих христарадников Дэн выкидывал, не дочитывая. Его журналистская этика была, прямо сказать, слишком гибкой, чтобы полноценно называться этикой. Однако некоторым принципам Дэн следовал неукоснительно: если уж ты хочешь заслужить свою минуту публичности, хотя бы притворись, что представляешь что-то стоящее. Быть по факту никто даже не просит.
Те, кто притворялся, действительно были, и с ними мороки было больше всего. К таким Дэн относил, например, Рудольфа Вернера, с которым уже месяц переписывался на тему клиник EMSC – человек, которому доверять можно было лишь на толику, поскольку имени настоящего он так и не назвал и вообще предпочитал не показываться на глаза. Дэн пообщался с ним по наводке одного из старых знакомых, но ничего о нем не выяснил. Возможности проверить правду о клиниках не было, кроме одной, довольной рискованной.
>Ты поможешь мне посмотреть?
Да.
Идея забраться в отделение клиники и хорошенько покопаться в тамошних бумагах казалась безумной, но Дэн не думал, что это будет серьезной проблемой. Врачебная тайна все-таки не государственная, да и клиника была дорогой и приличной. Что вселяло надежду, что за безопасностью там, за неимением опасных элементов, следят не очень старательно.
Рудольф передал ему ключ и пропуск в том же кафе, где Дэн отдал деньги, половину, задаток перед самой операцией. Парня он, как ни пытался, особо не разглядел: из-под капюшона спортивной толстовки Nike выглядывал только небритый подбородок. Парень был спокоен, но на контакт идти отказывался, мотивируя нежеланием идти на риск. В целом Дэниел подозревал, что его нагибают, но попытаться решился.
Ощущение это усилилось, когда он уже оказался внутри. Архивы восточного крыла клиники были из тех, что запирались на ключ и электронный пропуск, и вот с ключом-то у Дэна возникли проблемы.
Он ковырялся в замке, обливаясь потом и стараясь почти не дышать, но ключ не желал прокручиваться в скважине, застряв намертво. Было еще не поздно выдернуть его и свалить, отказавшись от дурацкой затеи, или оставив ее до лучшего дня. Но хорошая мысль имеет свойство приходить слишком поздно: прежде, чем Дэн успел вытащить ключ, за его спиной что-то зашуршало.
Зашуршало громко. Или так показалось Дэниелу, сердце которого пропустило один удар.
Он резко обернулся, уже задней мыслью понимая, что этого-то делать как раз не следует, чтобы не раскрывать лицо. Но тело среагировало раньше, и Дэн целое мгновение потрясенно смотрел на врача напротив, пытаясь вспомнить, откуда знает его.
Бреннан. Он знал его не слишком хорошо: компания студентов-журналистов, с которыми Дэниел поддерживал отношения до сих пор, иногда пополнялась странными типами. Например, студентами-медиками. Их с Бреннаном связывала пара попоек, в ходе которых они даже ни разу не поспорили о политических взглядах или о роли журналистики в достижении основных прав и свобод. Как убежденные демократы, так и убежденные республиканцы отзывались о нем одинаково дружелюбно. Дэниел списывал это на аполитичность парня, а не на умеренность. Что в его глазах плюсом не было.
Он замер, а Ричард Бреннан замер напротив. Медик явно узнал его, и теперь Дэна занимал один главный вопрос  - насколько их знакомство может испортить ему жизнь теперь.
- Привет, чувак, - Дэниел подошел к Ричарду и хлопнул его по плечу. – Не рассчитывал тебя здесь увидеть.
Не спрашивать его, какими судьбами, потому что это вопрос автоматически повлечет за собой «какого хрена ты тут делаешь?». Как будто он сам не спросит.
- У меня тут ключ заело, может, поможешь мне?
Эта фраза могла бы сойти за предупредительный ответ, какого хрена. Дэн отчаянно пытался сделать хорошую мину при плохой игре.

+3

4

Если что-то может пойти не так, оно, разумеется, пойдет именно так. Об этом стоило догадаться еще на этапе «останься на подольше так, чтоб этого никто не заметил» — уж слишком гладко прошло.
Правило первое: если что-то может пойти не так, оно пойдет.
Правило второе: если всё идет слишком гладко, дальше обязательно случится какая-то хрень.
Правило третье: в любом случае случится какая-нибудь хрень.
Наверное, Ричарду стоило бы записать это на бумажку и повесить на двери своей комнаты, чтобы, ну, чуть больше проникнуться торжественностью момента.
— Ага. И тебе не болеть.
Говорившего он узнал быстро — память на лица и имена была неплохой. Во всяком случае, тех, кого видел хотя бы пару раз, Рик обычно запоминал. А вот этого — Локка, на первый взгляд казавшегося провертливым и слишком уж любопытным, — не запомнить было бы трудно.
Журналистов Рик в массе своей недолюбливал, не перенося, впрочем, общее понятие «желтой прессы» на отдельных личностей.
Словом, Дэн ему наверное даже нравился или как минимум не вызывал отрицательных эмоций… до сегодняшнего дня. Потому что, ну, знаете, трудно проникнуться симпатией к типу, из-за которого у тебя могут быть очень большие неприятности.
— Ключ. Заело. Ну разумеется.
Ричард кивнул, словно это было самым обычным делом — застрявший ключ от отдела, вход в который осуществляется только по специальным пропускам, ночь и всё остальное, в самом деле, что здесь удивительного, — и немного растерянно хмыкнул.
Отступать, наверное, было уже немного поздно. Во всяком случае, незаметно это сделать он уже не смог бы, так что… так что, в принципе, ничего особо не терял, оставаясь.
— Не буду спрашивать, зачем ты здесь, — подойдя к двери, обернулся на Дэна, глянув выразительно настолько, чтобы журналист мог без труда прочесть всё, что он думает об этом, и присел — так блеклый свет больше попадал на замочную скважину. — Откуда у тебя ключ?
Спасибо Марте, проводящей смены за стойкой регистрации-или-как-оно-там-называлось (постоянно вылетало из головы), у него ключ тоже был. Но… но он-то здесь работал. А вот откуда взял его Дэн — вопрос сложный.
Хотя, если пораскинуть мозгами, то не настолько.
Особо раскидывать мозгами, чтобы понять, что здесь забыл сам Локк, не пришлось — причины, в общем-то, на взгляд Ричарда лежали на поверхности. Журналист, что с него взять? Докопаться до источника сплетен, слухов и новостей от отдела по связям с общественностью — наверное, именно этим и занимались журналисты вроде Локка.
После знакомства Рик погуглил несколько его статей, и, в принципе, да — причины лежали на поверхности.
Даже глубоко копать не надо.
— Наверное, я не хочу знать, кто тебя навел, да? — ключ пока не поддавался, и Рик, на мгновение обернувшись, нажал на него чуть сильнее, проворачивая, дернул назад.
Поддался.
Вытащив из замка, протер его краем форменной робы и вернул журналюге.
— После вас.

+2

5

Дэн держался ближе к Ричарду на случай, если тот решит рвануть вызывать службу безопасности или полицию – и когда тот настороженно, но вполне мирно ответил, Дэн не дал себе расслабиться.  Мало ли что.
Неприкрытый скепсис в голосе Ричарда читался без труда. 
Черт бы побрал этого Рудольфа, наебавшего его по полной программе. 
Дэн ещё ждал, что Бреннан подорвётся и сбежит в сторону лифтов, поэтому держался на всякий случай наготове.
Не чтобы напасть, а свалить быстрее, чем его найдут.
Но Ричард, как ни странно, отреагировал спокойно. Мелькнула грешным делом догадка - не связан ли он с Рудольфом. Не ходят ли сюда регулярно другие люди, как на экскурсию. Или у Ричарда есть свой интерес?
- Ищу кое-что незаконное, - кивнул Дэн. Он сам тот ещё незаконный субъект здесь. Притворяться, что все это согласовано, было глупо.
Дэн смерил медика изучающим взглядом. Может, расскажет, что сам знает? Вряд ли он знает много, но чем черт не шутит.
- Не хочешь, - прокомментировал Дэн. Это было в первую очередь небезопасно для источника, во вторую - для Ричарда.
Когда ключ натужно провернулся в замке, и механизм щёлкнул, Дэн испытал небольшое разочарование - вот так вот просто? И вместе с тем возбуждение - так, значит, не врал.
- Спасибо, - он положил ключ в карман, нашарил выключатель и вошёл внутрь. Обернулся на Ричарда. - Тебе-то самому можно здесь быть?
Не похоже, чтобы каждый стажёр имел доступ к таким материалам. Рудольф говорил, строгая секретность.
Информация, не предназначенная для журналистов и даже пациентов.
Грубое нарушение журналистской этики vs грубое нарушение врачебной этики.
Дэн направился к компьютеру.
«Пароля не будет», - сказал Рудольф.
Руки дрожали от адреналина. Дэн включил компьютер, открыл базу данных. Новенький монитор блестел в свете ламп.
Файл 3:5, секция А.
Дела пациентов. Болезни, лекарства, врачи, история.  Слишком много, чтобы читать. Ряды фамилий и имён. Что же там такое.
Дэн пустил информацию на печать. Принтер, казалось, шумит как проклятый, привлекая внимание всей больницы. Даже шагов в коридоре не услышать.
Дэн ждал, засунув руки в карманы и дергая неровный изгиб ключа. С интересом смотрел на Ричарда. Понимает ли он, что все это - информация о людях, которую он может предать огласке? Ни в чем не повинных, между прочим, людях.
- У тебя есть счеты с клиникой?
- спросил он невзначай, когда страниц перевалило за двадцать. - Или почему ты помог?
Было и правда интересно. Может, на интервью согласится.

+2

6

По правде говоря, Дик, намыливаясь сюда, не надеялся, что он действительно узнает что-то такое. Ну такое.
Чтоб прям открытие века, сенсация, ответы на все вопросы мира со времен дружищи Иисуса.
Это была одна из причин, по которой он вообще не свалил сразу же, как только увидел Локка, а даже пустил его сюда и не вызвал СБ.
Поэтому теперь, услышав звук заработавшего принтера, он в первую очередь охренел — и только потом уже сообразил, что, мать его, происходит.
Какого, блядь, дьявола? Кто, блядь, настолько печется о безопасности и секретности, что не удосуживается даже поставить какой-нибудь гребаный, самый простенький пароль на четыре разряда?
— Блядь, — Бреннан выдохнул сквозь зубы, разворачиваясь, и буквально подлетел к принтеру, выхватил нижние страницы; уставился на них, словно доселе такого чуда, как появляющиеся на бумаге чернила, никогда не видел. — Локк, блядь, ты что творишь?
Потому что, окей, давайте так. Одно дело — если ты залезаешь сам в крайне секретное и окруженное сплетнями, домыслами и теориями заговора крыло, другое — если пускаешь с собой третьесортного журналюгу, и совсем, блядь, другое — если он умудряется что-то вынести.
Ни по одной из головок не погладят, прости Господи, Дик, ну ты и дебил.
И это даже не диагноз, это предназначение.
Но кто, блядь, кто оставляет комп в таком месте и с такой информацией даже без самого простого пароля?
— Твою мать, Дэн, — Ричард закрыл глаза рукой, выдохнул. Пролистал страницы еще раз. Окей. — Твою мать. Надо было охранку вызвать, как тебя увидел.

Отредактировано Richard Brennan (2018-05-10 11:50:54)

+2

7

Реакция Ричарда удивила его. Как будто он только понял, что здесь вообще происходит и что Дэну надо от архивов клиники. А равенство казалось очевидным. Журналист + секретная информация = сенсация.
Взгляд метнулся к принтеру: задание печати было выполнено лишь на четверть. Значит, Дэн унесёт не все, что планировал.
Жаль.
- Эээ.. Ричард, - Локк включил все дипломатические резервы, которые у него были. - Пожалуйста, успокойся. Присядь.
Возможно, с этого не стоило начинать. Дэн чертыхнулся про себя. После фразы «пожалуйста, успокойся» люди обычно становились на редкость беспокойными.
- Ричард. Сейчас я все объясню.
Дэн говорил спокойно и неторопливо, выигрывая время, чтобы дела распечатались. Принтер шумел как окаянный.
Интересно, если они здесь сцепятся, каков шанс, что их услышат.
- Один человек сообщил мне, что здесь держат пострадавших во время взрыва, не сообщая им реальные диагнозы. А так же - чем их действительно лечат.
Он крутил в пальцах зажим для бумаг.
- Ричард, есть основания считать, что какая-то информация о взрыве укрывается от нас. Властями как минимум. И возможно, клиникой.
Дэн сделал паузу, глядя на Ричарда.
- Тебе хотелось бы, чтобы тебя держали в неведении относительно твоей болезни? А относительно болезни твоих близких?
И ведь Дэн не врал. Рудольф действительно сказал именно это. И это действительно было серьёзное нарушение прав граждан.
- Я собираюсь проверить материалы, на которые меня навели, и только потом что-то публиковать. Конечно, не в таком виде, как оно представлено в базе данных.
Ему нужны были не имена пациентов, а должностных лиц. И их подписи и штампы.
Подписи особенно.
- Может быть, тебе тоже есть что рассказать? - Дэн переплел пальцы. - Я не хотел бы ошибиться, полагаясь на слова непроверенного человека.
Ричард был, конечно, не очень проверен - зато Локк знал, где он работает и чем занимается. Может проверить, насколько он замешан в каких-либо делишках. Хотя судя по его аполитичности - вряд ли.
Мало кто притворялся.

+2

8

— О нет. Нет-нет-нет, Дэн, иди-ка ты нахер, — Ричард потер виски, выхватывая очередную порцию бумаги, с назойливым стрекотом выползающую из принтера, и перелистал тоже. Смял. — Одно дело, что я тебя сюда впустил — другое, что ты собираешься отсюда что-то вытащить. Ты совсем долбанутый, а?
Поднял на него взгляд, щурясь, встрепал волосы.
Зло и раздраженно выдохнул, сжал кулаки.
Говорить охреневающему от происходящему человеку «успокойся» — так себе затея.
Вдвойне так себе, если он еще и ирландец.
Потому что примерно где-то сейчас ему очень сильно хотелось попросту набить Дэну морду и выпнуть его отсюда нахрен.
Ко всем чертям.
— Я бы не хотел, чтобы какой-то журналюга совал нос в мои личные данные. А потом еще и шарил бы их по желтым газетенкам сомнительного качества, чтобы открыть какую-то очередную конспирологическую теорию о заговоре евреев или женщин, которые стремятся захватить мир, поэтому подливают своим мужчинам мочу в чай.
Скривился.
Он не проходил практику в отделении с психами, но за время учебы им встречалось… всякое.
И вот такие товарищи, уверенные в коварстве своих жен или девушек, тоже.
— Ты же знаешь, что будет, если ты где-то опубликуешь все эти данные? Заебешься потом кредиты выплачивать — после судебных разборок, — наморщил нос. — Где ты, впрочем, вообще найдешь идиота, который согласится это опубликовать.

+1

9

Дэн терпеливо смотрел на Ричарда, хотя когда тот вытащил из принтера наугад листы и безжалостно смял их, Дэниел внутренне дернулся и с трудом подавил желание подбежать и выхватить их. Сдержался: было ясно, что это привело бы к потасовке. А если до драки дойдет, лучше, если начнёт не он.
Ричард мог сколько угодно говорить, что он, Дэн, охренел, но это не означало, что он полезет в драку за чужое имущество. Было сложно представить такую преданность.
- Ричард, - Локк неторопливо извлёк бумаги из принтера. Пальцы скользнули по теплым страницам, по шероховатой поверхности свежераспечатанного текста. Пахнуло чернилами. На подушечках пальцев остались пятна. Дэниел убрал бумаги в папку. Принтер продолжал шуметь. В помещении потеплело. – Я не буду публиковать личную информацию. Только метаданные. Как Гугл.
Он ухмыльнулся и поднял правую руку, как бы давая клятву в суде. Принтер выплюнул последние страницы и затих.
Ричард не казался убежденным. Дэниел скрестил руки на груди, рассматривая медика.
- Дик, врачи дают клятву. Если они не информируют пациентов... это неэтично. Как минимум. Хуже, это преступление.
Неоднозначный момент. То, что он делает – тоже преступление. Принцип против принципа. Они могут бесконечно предаваться философским беседам о меньшем и большем зле, но документы уже лежали в папке Дэниела.
- Если ты боишься, я не озвучиваю свои источники и своих подельников.
Впрочем, он задавал хорошие вопросы. Дэн еще не знал, согласится ли Вуд на публикацию. Было рискованно, учитывая, кого он сейчас грабит. Но об этом следовало думать позже. Еще не факт, что Вернер сказал правду.
Локк посмотрел на Ричарда и вздохнул.
- Хочешь, я вышлю тебе финальную версию статьи? Чтобы ты убедился, что там нет персональных данных и уток?

+1

10

— Не тебе говорить о преступлениях, Локк, — Дик нахмурился, глядя на Дэна, и натурально округлил глаза. — Ты поехал? Нахер мне не надо ничего присылать. Если ты вляпаешься — а ты вляпаешься, Локк, точно тебе говорю, — не желаю, чтобы кто-то порылся в твоей почте и нашел там письма мне. Чтобы вообще, блядь, хоть кто-нибудь связал тебя со мной.
Можно было бы в десятый — сотый, тысячный, хер знает какой — раз сказать, что ситуация была дерьмовой.
Можно было бы еще раз сказать, что он предпочел бы быть где-нибудь, где, блядь, не здесь.
И не с этим.
Беда была в том, что это, блядь, блядь, блядь, ничегошеньки не меняло.
Совершенно, господи боже, ничего.
— Я не твой подельник. Я не имею никакого, блядь, отношения к тому, что ты здесь делаешь. И не желаю иметь. И если, Локк, после этого у меня начнутся неприятности — я спишу это на тебя, найду тебя и набью тебе морду. Не дай святый боже, Локк, это случится.
Дик сложил листы, запихал в карман. Надо вынести эту дрянь отсюда и сжечь, блядь, где-нибудь.
— Проваливай отсюда. Метаданные, не-метаданные, мне похер. Просто вали.

+1

11

Дэн с трудом удержался от того, чтобы не закатить глаза на реплику Ричарда о преступлениях. Но не стал. Он прекрасно понимал, как выглядит в его глазах. По всем канонам морали и этики, преступление не служило оправданием для другого преступления.
Но Дэн был реалистом и знал, что иногда иначе никак. И думал, что и Ричард мог бы понять.
Потом. Как-нибудь. Когда не будет стоять в принтерной, глядя, как Дэн тащит конфиденциальные данные из его кармана.
- Ладно. Как скажешь, Дик, - сказал Дэн, примирительно подняв ладони. - Никаких писем не будет.
Он выключил компьютер через носовой платок и сцапал папку с бумагами. Огляделся, проверяя, не забыл ли чего. Подошёл к Ричарду.
- Спасибо, - счёл нужным сказать напоследок. - Ты все же подумай об интервью. Если окажется, что это правда, сделаешь доброе дело.
Рудольф, как выяснилось, не обманывал. Может, и дальше все было правдой.
Мысленно Дэн был уже у себя дома, изучал документы и писал Вуду. Дело пахло большим скандалом и большой историей.
Аж слюнки текли.

0


Вы здесь » Fade to Black » Over and Done » Seven nation army couldn't hold me back


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC